พงศาวดารเมืองเยือกแข็ง

ก่อนปี 1985 เฉียวซือเป็นแค่คนงานก่ออิฐผู้ซื่อสัตย์ แต่ความยากจนและความเจ็บป่วยของแม่ผลักดันให้เขาต้องเสี่ยงโชคในเมืองใหญ่ เมื่อเผชิญหน้ากับการกดขี่ เขาไม่มีทางเลือกนอกจากตอบโต้เพื่อปกป้องครอบครัว เส้นทางสู่ความมั่งคั่งของเขานั้นเต็มไปด้วยความมืดมิด: การค้าซีดีเถื่อน การพนันในการพัฒนาสลัม และการรวบรวมกลุ่มนักเลงเพื่อใช้ความรุนแรงในการยึดครอง จากคนบ้านนอกผู้บริสุทธิ์ เฉียวซือได้แปรเปลี่ยนเป็นอาชญากรผู้เหี้ยมโหด ขึ้นเป็นผู้มีอิทธิพลสูงสุดที่ครองอำนาจเบ็ดเสร็จในเขตแดนเหนือ